home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / briefcase / brief_dialogs_cs.lua next >
Encoding:
Text File  |  2005-07-16  |  3.9 KB  |  45 lines

  1.  
  2. dialogId("kd-uvod", "font_white", "Good morning, fish. This is an affair of the gravest importance and so we have chosen you, our ablest underwater agents.")
  3. dialogStr("Dobr├╜ den, ryby. Tentokr├ít jde o z├íle┼╛itost mimo┼Ö├ídn├⌐ho v├╜znamu, proto se obrac├¡me na v├ís jako na na┼íe nejschopn─¢j┼í├¡ agenty pod vodou.")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("kd-ufo", "font_white", "Agents of FDTO - Fish Detective Training Organization - managed to get hold of several amateur snapshots of an extraterrestrial object which has crashed somewhere in your vicinity. Your mission, if you choose to accept it, will be to recover the UFO and acquire all the information you can about the principles and nature of interstellar propulsion.")
  7. dialogStr("Inform├ítor┼»m na┼í├¡ Fakt D─¢sn─¢ Tajn├⌐ Organizace se poda┼Öilo z├¡skat n─¢kolik amat├⌐rsk├╜ch z├íb─¢r┼» mimozemsk├⌐ho objektu, kter├╜ se z┼Ö├¡til n─¢kam do va┼í├¡ oblasti. Va┼í├¡m ├║kolem, pokud ho p┼Öijmete, bude UFO naj├¡t a z├¡skat informace o principech a konstrukci mezihv─¢zdn├⌐ho pohonu.")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("kd-mesto", "font_white", "You should also try to close some of our as yet unsolved cases. We are mostly interested in the circumstances surrounding the sinking of the mythical city, by chance in the same area.")
  11. dialogStr("Z├írove┼ê zkuste pohnout s na┼íimi star├╜mi nevy┼Öe┼íen├╜mi p┼Ö├¡pady. P┼Öedev┼í├¡m jsou to nejasnosti kolem potopen├¡ d├ívn├⌐ho m├╜tick├⌐ho m─¢sta, shodou okolnost├¡ v t├⌐┼╛e oblasti.")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("kd-bermudy", "font_white", "This case may be connected to the mystery of the Bermuda Triangle. Find out why so many ships and planes have disappeared in this area over the past several decades.")
  15. dialogStr("S t├¡m m┼»┼╛e souviset i z├íhada Bermudsk├⌐ho troj├║heln├¡ku. Zjist─¢te, pro─ì se v n─¢m u┼╛ po l├⌐ta ztr├ícej├¡ lod─¢ a letadla.")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("kd-silver", "font_white", "One of the lost ships is rumored to have belonged to the legendary Captain Silver. There are still many uncertainties surrounding this famous pirate. Most of all we are interested in the map which shows the location of his buried treasure.")
  19. dialogStr("Nav├¡c jedna ze ztracen├╜ch lod├¡ ├║dajn─¢ pat┼Öila legend├írn├¡mu kapit├ínu Silverovi. Kolem tohoto slavn├⌐ho pir├íta je st├íle mnoho nejasnost├¡. N├ís p┼Öedev┼í├¡m zaj├¡m├í mapa m├¡sta, kam zakopal sv├⌐ poklady.")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("kd-pocitac", "font_white", "One of your most important tasks is to find the computer hidden in the deep by a certain criminal organization. It contains data about a project which could change the entire world.")
  23. dialogStr("Jedn├¡m z nejd┼»le┼╛it─¢j┼í├¡ch ├║kol┼» je naj├¡t po─ì├¡ta─ì, kter├╜ v hlubin├ích ukryla nejmenovan├í zlo─ìinn├í organizace. Obsahuje ├║daje o projektu, kter├╜ by mohl zm─¢nit cel├╜ sv─¢t.")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("kd-zelva", "font_white", "You should also find and detain the mysterious coral turtle. It escaped from the FDTO interrogation facility. It is not armed, but it supposedly has telepathic abilities.")
  27. dialogStr("Tak├⌐ je t┼Öeba zajistit tajemnou ┼╛elvu, ┼╛elvu kor├ílovou, je┼╛ uprchla z n├ípravn─¢ v├╜chovn├⌐ laborato┼Öe FDTO. Nen├¡ ozbrojena, ale z┼Öejm─¢ m├í telepatick├⌐ schopnosti.")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("kd-elektr", "font_white", "We have been notified that a certain nuclear power plant has been dumping its radioactive waste illegally. Check it out.")
  31. dialogStr("Byli jsme upozorn─¢ni, ┼╛e jist├í jadern├í elektr├írna se zbavuje radiaktivn├¡ho odpadu neleg├íln├¡m zp┼»sobem. Prov─¢┼Öte to.")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("kd-gral", "font_white", "And don`t forget to find the holy grail.")
  35. dialogStr("A tak├⌐ nezapome┼ête naj├¡t svat├╜ gr├íl.")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("kd-zaver", "font_white", "And as usual: If anyone from your team is injured or killed, Altar will deny any knowledge of your existence and the level will be restarted.")
  39. dialogStr("A jako v┼╛dy: Bude-li n─¢kdo z va┼íeho t├╜mu uv─¢zn─¢n ─ìi zabit, Altar se od v┼íeho distancuje a m├¡stnost bude restartov├ína.")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("kd-znici", "font_white", "This disk will self-destruct in five seconds.")
  43. dialogStr("Tento disk se zni─ì├¡ za p─¢t sekund.")
  44.  
  45.